OurChiangMai.comPollution / มลภาวะ | OurChiangMai.com

Breathe Campaign Writes Again

Ricky Ward — Mon, 21 May 2012 13:18:59 +0000

On 17th May 2555, the following letter of complaint was sent out to the governors of these nine provinces – Maehongson, Chiang Mai, Lampang, Prae, Nan, Lamphun, Chiang Rai, Tak, Phayao – and the prime minister, Yingluck Shinawatra.

To whom it may concern,
Subject: The Smoke issue/problem of burning
Date: 17th May 2555

I sent you a letter, dated 1st March 2012, regarding the air pollution resulting from the unnecessary burning that we see on a daily basis in Thailand presently. My letter was a complaint, directed at the Thai government and provincial governors for not tackling this issue with the attention and urgency that it requires. My letter was written on behalf of all those affected by this disastrous situation.
Since writing to you a campaign has begun and I would like to now draw your attention to the significant number of people that are also asking for a change in the attitudes and behaviours of those that burn unnecessarily and are contributing to the disastrous situation that is still ongoing in Thailand. If you visit www.breathecampaign.net you will see that there is considerable support for the petition in less than 2 months that requests that the Prime minster, Yingluck Shinawatra, and the appointed governors of all provinces of Thailand, put an end to the deliberate burning of forest land, the burning associated with farming and/or land clearing and the burning of waste. A policy must be put in place, and strictly enforced, to stop burning in public and private places, to change personal and community attitudes and behaviour with immediate effect.
We would like to know what strategy has been devised to tackle this issue. Please understand that we do not accept seeding rain clouds, issuing face masks or the recent somewhat patronizing campaign telling people to ‘STOP BURNING’ as a solution to this problem. As with any problem, we believe that prevention is far superior to any ‘reactive’ attempt to reduce the impact of an already devastating issue.
We expect sustainable, preventative measures to be put in place with immediate effect. Since the campaign has begun we have received numerous suggestions that you may also like to consider (some of which we have enclosed along with this letter).
Please write to us at info@breathecampaign.net with your proposed plan of action to put an end to the burning of forest land, to provide and support farmers with alternatives to burning and to educate and change the attitudes and behaviours of all those that burn unnecessarily and with concern for others around them.

Sincerely

Affected citizens representative

A list of suggestions were also enclosed

Suggested solutions to tackle the unnecessary burning in the North of Thailand

Summary of suggestions made by supporters of the Breathe Campaign 2012

Household burning

- Education on the dangers of burning (reference the number of smoke related deaths/casualties in Thailand over the last few years)
o TV and billboard campaigns to reach all corners of Thailand
- Education on alternatives to burning (simply and clearly explain the dangers to the human of burning organic and in-organic waste)
o Targeting key figures in communities such as monks, police, military, village headman and encourage them to pass on this knowledge
- Respected and well known Thai celebrates getting involved and talking out to the nation about the dangers of burning
- National school curriculum to incorporate dangers of burning and alternative methods of disposal/recycling
- Schools to actively address the issue by visiting and assisting villagers that burn and offering alternative and support
- Incentivize composting
o Those that compost should be able to sell any output easily
- Community compost bins provided
- Organic material collection services
- In-organic material collection services
- Strict bans on burning at refuse sites (otherwise there really is little point in all this)
- Enforced bans on burning
- Centrally run policing to stop unnecessary burning of household waste in villages across the Thailand (there is a need to override the local police forces that turn a blind eye to excessive burning

Burning associated with farming

- Support farmers to change farming practice
o Educate using video documentaries of farmers that have succeeded in non-burning agriculture
o Financially support the change initially until output exceeds expenditure
- Adjust crop value to encourage farming of crops that ultimately reduces the need for burning
- Seek out those that are illegally burning forest land for cash crops
o Incentivize local villagers for assistance (some are already searching out the criminals that burn large areas of forest land and reporting back to authorities with photos etc.)
o Use local knowledge for assistance
- Educate hill tribes that there is an alternative to slash and burn agriculture (support practically and financially to change behaviour)
o Basic cyclic and sustainable farming examples and techniques
o Financially incentivize Hill tribes to farm alternative crops that do not respond well to ash soils
- Commission hill tribes to protect the forest land near to where they habituate
- Imprisonment/heavy fines to be issued as scare tactics on those that burn large areas of forest land. This should be in place after a certain period of time and only following sufficient support and education has been provided for those that are forced to farm in the national park forest land
- Strictly enforced fines should be in place for all farmers that burn unnecessarily
- Fine wealthy farmers that have the ability to pay for perhaps a more labour intensive approach that eliminates the need for burning
- Bring discipline and cooperation to the government sector
o Orders & sanctions should first be given to government officials, military and key respected figures in communities. There should be strict and enforced laws in place that target these key figures to end all burning in publically visible locations.
o Some examples should be singled out for punishment for allowing burning this season on government land

Forest land

- Strictly enforce heavy fines for starting forest fires for personal gain
o Special task forces sent out to capture individuals that deliberately start forest fires
- Greater awareness among the public of the reasons for initiating forest fires
o If the public see that it is for financial gain at the expense of clean air and ultimately their health they may wish to ‘demand’ that the government acts accordingly
- Incentive villages where no forest fires breakout during the dry season
o Village headmen could be awarded a financial prize if no fires are seen around his village during the dry season. The financial award could then be distributed to the villagers or used to everyone’s benefit
- Provide phone numbers for citizens to call when fires are spotted and fund local fire teams to respond immediately to any calls received
- Incentivize people to report offenders to the police
- Penalize authorities/local police/head villagemen if fires break out in their jurisdiction (or incentivize if fire’s don’t break out)
- Illegalize Hed top and Hed hnang mushrooms
- Ban on Het Top sales this year to bring the burners to heel (there will be a strong resistance to this by those that are responsible for the deliberate burning) – the ban should be used as a threat to have all collectors register with the Forestry Department sand then a fair arrangement can be negotiated
- Establish a working relationship with those that deliberately burn for mushroom harvesting and assign them to protect the forest from fire, perhaps with grazing rights, in return for the right to collect and sell Het Top
- Volunteers (along with government officials released from their office duties) to be sent to the mountains to camp with those responsible for the burning and help prepare farmland for cash crops, like corn, teaching methods of sustainable farming without the use of fire
- Reduce the market value of Hed top and Hed hnang mushrooms
- Introduce wild animals or cattle into the forests to encourage grazing
- Enforce laws on illegal logging
- Enforce laws of illegal slash and burn agriculture in national park land
- Increase awareness of the stark and worrying fact that Thailand’s beautiful forest land will no longer exist if this irresponsible agriculture continues

Even though the recent rains have cleared the air, citizens of the North of Thailand are still subject to the smoke pollution from unnecessary burning in the region. The pressure on the Thai authorities must continue throughout this year to ensure we see a reasonable strategy in place before the anticipated burning of 2556.

Please continue to support us at www.breathecampaign.net/th

Breathe Campaign

www.breathecampaign.net

A Timetable to STOP BURNING

Ricky Ward — Fri, 18 May 2012 00:30:53 +0000

The year 2012 has been particularly bad for extreme levels of air pollution due to burning of the countryside in Northern Thailand.

So what has been the response of authorities this year? Apart from a few large billboards featuring a picture of the Prime Minister with large writ words STOP BURNING and a picture of skyscrapers in the background, (was this meant to refer to the events at Ratchaprasong in April 2010?) Very little it appears.

Yet scars of the years fires remain visible on the ground, if not in people’s lungs, as this picture of young Dipterocarpus turbinatus (ยางแดง) trees killed at the Mok Fah Waterfall in Doi Suthep-Pui National Park show. One wonders what the park staff were doing to allow a fire to burn on both sides of a walking path, a perfect fire break, where control should have been easy?

Yang Daeng saplings killed by fire at Mok Fah Waterfall

I would like to suggest a timetable for implementation of a nation wide no burning program along the following lines be put as a proposal to the government without delay:

1. July 1st: The Prime Minister delivers a special address to the people announcing:

a) The intention to outlaw all burning of forest, government, waste and farming lands

from 1st September 2012;

b) Establishment of a commission to provide public information on burning and to oversee a process of consultation;

c) 15th-28th July A national consultation whereby all rural communities identify how a cessation of burning may affect legitimate economic activities and what kinds of assistance may be required to support the local economy;

d) 15th-28th July A national consultation for urban communities which are asked to pair with rural communities to support a transition to end burning;

e) 30th July-18th August the commission collates results of the national consultations with recommendations for government action;

f) 15th-24th November Fire hazard reduction and Fire suppression training for all government officers & staff involved in rural travel;

(Note: dates below apply to the north & northeast. Different dates may apply elsewhere)

g) 25th November Provide rudimentary fire suppression equipment for all vehicles used in government rural travel and require all government officers to carry out primary fire suppression when a fire is encountered;

h) 1-8th December To coincide with Father’s Day and Thai Environment week declare this to be Fire hazard reduction week to mobilize communities to remove long grass and genuine weeds along roadsides, in forested areas and other places vunerable to wild fire.

i) Commencing from 7th January 2013 with most activity during the school holiday period in March & April - The Nationwide Student farming camps whereby secondary and tertiary students assist with crop planting preparation.

More points will need to be added related to proclamation of laws and regulations and for budget provisions.

What do you think ? What points do you suggest the PM make in her speech?

Ricky

Where has Songkran gone? สงกรานต์หายไปไหน?

Ricky Ward — Sat, 14 Apr 2012 05:28:15 +0000

Years ago I spent Songkran playing in the sandy waters of the Nan River. Lots of fun and no traffic jams.

I imagine that if a Chiang Mai resident of my father’s age were to return from the dead, well might she ask “Where has Songkran gone?”

Her fun would have been like mine in Nan, playing in the Ping River and taking a little sand from the river back to refurbish the surrounds of her local temple to prepare them for the coming rainy season and prevent the grounds being a sea of mud.

Now she will find the temple grounds largely treeless, and mostly concrete to accommodate the profitable parking of cars. Her river is now too deep, dangerous and polluted to play in. This is a result of regular dredging to speed the waters to flood provinces all the way from Tak to Bangkok and the failure to operate a plant, built at great expense, to treat the city’s waste water.

Construction projects, as is well known have provided and continue to provide opportunities the for corrupt enrichment of public officials, payment of electricity bills to run equipment do not and hence the repeated failure to budget for clean water.

While the Songkran of b.e. 2555 might come as a shock to an ancient, she would I think share the happiness of local people here that our own Chiang Mai born Prime Minister Yingluck has come to share in some of our more traditional New Year activities. But the Prime Minister comes here not on a problem solving mission and soon must return to important duties in the capital.

So now I ask is it too much to hope for the early return of our former PM Thaksin to Chiang Mai as a free man to help? Dr Thaksin has shown regret for some of his misguided policies while in office and support for autonomous government in the troubled south of Thailand where people refuse to accept the dictates of Bangkok.

If that approach is good enough for the south why not for the north? I recall years ago complaining to the then Mayor of Chiang Mai Khun Boonlert about destruction of the Ping River frontage and his response was ”Well, it is very hard to do anything about this as the order comes from Bangkok”.

If Thaksin comes home with no legal cases hanging over him, the government can then end its association with the most corrupt force in Thai electoral politics , and can then clean out the dirt associated with the Chiang Mai political oligarchy and bureaucracy. He can clean out conflicts of interest, such as the recent proposal to build a flood wall along the Ping to protect the ill-advised over development in the former flood basin area of the Night Bazaar.

Finally he can help by asking for a budget to clean waste water entering the Ping River, in part by ending destructive dredging and perhaps we can rejoice in the return of the Songkran of old?

(To be continued.)

สัมมนาในหัวข้อเรื่อง หมอกควัน ไฟป่า และการเผาในที่โล่งแจ้ง วันที่ 3 เมษายน 2555 – Fire Seminar April 3

Ricky Ward — Sun, 01 Apr 2012 03:39:22 +0000

Latest from the Bangkok Post – Fire Analysis & Plea to Stop Burning & CMU Medical Faculty

โครงการจัดเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้งานวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม

ภายใต้เครือข่ายนักวิจัยสิ่งแวดล้อม

หัวข้อ หมอกควัน ไฟป่า และการเผาในที่โล่งแจ้ง

1. หลักการและเหตุผล

ตามที่ กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ได้จัดตั้งเครือข่ายนักวิจัยสิ่งแวดล้อมขึ้น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อมุ่งเน้นการส่งเสริมการมีส่วนร่วมในการศึกษาวิจัยทางวิชาการของนักวิจัยจากหน่วยงานและภาคีที่เกี่ยวข้อง รวมทั้งเพื่อให้สมาชิกเครือข่ายนักวิจัยสิ่งแวดล้อมได้มีโอกาสแลกเปลี่ยนความรู้ข้อมูลทางวิชาการ และประสบการณ์ต่างๆซึ่งกันและกัน อันจะนำมาซึ่งข้อมูลที่ทันสมัยและทันต่อสถานการณ์การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง รวมทั้งยังสามารถนำไปใช้ในการป้องกันแก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อมของประเทศได้อย่างทันสถานการณ์ และจากสถานการณ์ปัญหาหมอกควันที่เกิดขึ้นในพื้นที่ภาคเหนือที่กำลังทวีความรุนแรงมากยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นปัญหามลพิษทางอากาศที่ทั้งในระดับประเทศ และระดับภูมิภาค กำลังให้ความสนใจ ท่ามกลางการพัฒนาเทคโนโลยีและอุตสาหกรรมโลก ที่เป็นไปอย่างไม่หยุดยั้ง ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดมลพิษทางอากาศ นอกจากนี้รูปแบบการดำเนินชีวิต ที่สืบทอดกันมาตั้งแต่บรรพบุรุษ กลายเป็นวิถีการดำเนินชีวิต ที่ทำให้เกิดมลพิษทางอากาศ จำพวกอนุภาคฝุ่นขนาดเล็กจากแหล่งกำเนิดปฐมภูมิ ได้แก่ การเผาในที่โล่งแจ้ง ไม่ว่าจะเป็นการเกิดไฟป่าในพื้นที่ป่าไม้ การเผาเศษกิ่งไม้ ใบไม้ การเผาเพื่อการเกษตร และควันเสียจากรถยนต์โดยเฉพาะเครื่องยนต์ดีเซล ฝุ่นจากการก่อสร้าง สารระเหยต่างๆจากภาคอุตสาหกรรม ประกอบกับภัยธรรมชาติในบางปี ทำให้อุณหภูมิเฉลี่ยของโลกเพิ่มขึ้นและส่งผลให้กลไกธรรมชาติบิดเบือนไป โดยเกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม การผันแปรของสภาพภูมิอากาศของโลกและท้องถิ่น ทำให้สภาพแห้งแล้งกว่าปกติ จึงมีเศษกิ่งไม้และใบไม้ร่วงจนสะสมเป็นเชื้อเพลิงจำนวนมาก เป็นปัจจัยสนับสนุนให้เกิดไฟป่าได้ง่ายและลุกลามเป็นบริเวณกว้าง ประกอบกับสภาพภูมิประเทศในพื้นที่ภาคเหนือซึ่งมีภูเขาล้อมรอบ ทำให้มลพิษต่างๆ ถูกกักไว้และแผ่ปกคลุมทั่วเมือง ไม่เอื้ออำนวยให้ฝุ่นละอองและหมอกควันลอยสู่ชั้นบรรยากาศ จึงมีการสะสมตัวในปริมาณที่มากขึ้น โดยเฉพาะ 8 จังหวัดภาคเหนือตอนบน ได้แก่ จังหวัดเชียงใหม่ เชียงราย ลำปาง ลำพูน แม่ฮ่องสอน พะเยา แพร่ และน่าน ซึ่งเป็นกลุ่มจังหวัดที่ประสบปัญหามลพิษทางอากาศที่มีการเผาในที่โล่งแจ้งมาก โดยเฉพาะในฤดูหนาว หรือหน้าแล้ง และสภาพภูมิประเทศที่มีภูเขาล้อมรอบ และมีอาณาเขตติดกับประเทศเพื่อนบ้าน อันส่งผลให้เกิดปัญหามลพิษทางอากาศและหมอกควันข้ามแดน และกลายเป็นปัญหาที่สะสมมายาวนาน

Seminar venue - For 2 months CM "No View Hote"l as smoke blankets Doi Suthep

ดังนั้น กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม โดยศูนย์วิจัยและฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อมจึงจัดเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้งานวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม หัวข้อ หมอกควัน ไฟป่า และการเผาในที่โล่งแจ้ง ขึ้น เพื่อสร้างโอกาสให้มีการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ ข้อมูลทางวิชาการ ระหว่างนักวิจัย นักวิชาการ ภายใต้เครือข่ายนักวิจัยสิ่งแวดล้อม กับนักวิจัย นักวิชาการ และประชาชนที่สนใจในพื้นที่จังหวัดภาคเหนือตอนบน ได้แลกเปลี่ยนองค์ความรู้และประสบการณ์การวิจัยซึ่งกันและกัน อันจะนำมาสู่การจัดการมลพิษทางอากาศจากปัญหาหมอกควัน ไฟป่าและการเผาในพื้นที่โล่งแจ้งอย่างมีประสิทธิภาพต่อไป

2. วัตถุประสงค์

2.1 เพื่อสร้างเสริมกระบวนการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ ข้อมูลวิชาการและประสบการณ์การวิจัย

ในด้านหมอกควัน ไฟป่าและการเผาในที่โล่งแจ้ง

2.2 เพื่อก่อให้เกิดการบูรณาการงานวิจัยและหรือต่อยอดองค์ความรู้เพื่อนำไปสร้างแนวทางการจัดการมลพิษจากหมอกควัน ไฟป่าและการเผาในที่โล่งแจ้ง

3. ขอบเขตเนื้อหา/วิธีการดำเนินการจัดเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้

(1) การอภิปรายเพื่อนำเสนอองค์ความรู้ ข้อมูลวิชาการ และประสบการณ์การวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม โดยผู้บริหาร นักวิจัย นักวิชาการที่เกี่ยวข้องกับปัญหาหมอกควัน ไฟป่า และการเผาในที่โล่งของพื้นที่ภาคเหนือตอนบน

(2) การแลกเปลี่ยนเรียนรู้ระหว่างนักวิจัยและผู้เข้าร่วมเวทีโดยมีวิทยากรกระบวนการ กระตุ้นและสร้างบรรยากาศให้เกิดการแลกเปลี่ยนเรียนรู้

4. ผู้เข้าร่วมเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้ (กลุ่มเป้าหมาย)

4.1 สมาชิกเครือข่ายนักวิจัยสิ่งแวดล้อม นักวิชาการ/นักวิจัย จากสถาบันการศึกษา หน่วยงานราชการ/รัฐวิสาหกิจ/เอกชน รวม 80 คน

4.2 ผู้บริหารและนักวิชาการ/เจ้าหน้าที่ของกรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม รวม 10 คน

จำนวนรวมทั้งสิ้น 90 คน

5. ผลสัมฤทธิ์ของงานที่คาดหวัง

5.1 ผลผลิต (Output)

5.1.1 จำนวนผู้เข้าร่วมเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้ที่ได้แลกเปลี่ยนองค์ความรู้ ข้อมูลวิชาการ ในด้านหมอกควัน ไฟป่า และการเผาในที่โล่งแจ้ง

5.1.2 ผลการประเมินระดับความพึงพอใจของผู้เข้าร่วมเวทีการแลกเปลี่ยนเรียนรู้งานวิจัย ภายใต้เครือข่ายนักวิจัยสิ่งแวดล้อม ไม่ต่ำกว่าร้อยละ 75

5.2 ผลลัพธ์ (Outcome)

- ผู้เข้าร่วมเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้ได้นำองค์ความรู้ที่จากการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ไปใช้ประโยชน์ในการจัดการปัญหามลพิษจากหมอกควัน

6. ระยะเวลาดำเนินการ

วันที่ 3 เมษายน 2555 เวลา 9.00 – 16.00 น. ณ โรงแรมเชียงใหม่แกรนด์วิว จังหวัดเชียงใหม่

7. วิธีการประเมินผล

ประเมินระดับความพึงพอใจและไม่พึงพอใจของผู้เข้าร่วมเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้งานวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม

8. ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ

8.1 ผู้เข้าร่วมเวทีการแลกเปลี่ยนเรียนรู้งานวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม ได้แลกเปลี่ยนข้อมูลองค์ความรู้และประสบการณ์การวิจัยซึ่งกันและกัน และจะก่อให้เกิดความร่วมมือในการดำเนินงานวิจัยร่วมกันในอนาคต

8.2 ผู้เข้าร่วมเวทีการแลกเปลี่ยนเรียนรู้งานวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม สามารถนำข้อมูลที่ได้จากเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้ไปใช้ในการศึกษาวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมได้อย่างมีประสิทธิภาพ

9. หน่วยงานรับผิดชอบ

ศูนย์วิจัยและฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อม กรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม

กำหนดการ

การจัดเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้งานวิจัยด้านสิ่งแวดล้อม

ภายใต้เครือข่ายนักวิจัยสิ่งแวดล้อม

หัวข้อ หมอกควัน ไฟป่า และการเผาในที่โล่งแจ้ง

ในวันอังคารที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2555

เวลา 09.00-16.00 น.

ณ โรงแรมเชียงใหม่แกรนด์วิว จังหวัดเชียงใหม่

********************************************************************************

08.00-09.00 น. ลงทะเบียน

09.00-09.15 น. พิธีเปิดเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้

โดย ดร.เกษมสันต์ จิณณวาโส อธิบดีกรมส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อม

กล่าวรายงาน

โดย นางสุวรรณา เตียรถ์สุวรรณ ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยและฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อม

09.15-12.15 น. การอภิปรายหัวข้อ สถานการณ์ และแนวทางการป้องกัน/แก้ไขปัญหาหมอกควัน

ไฟป่า และการเผาในที่โล่งแจ้ง ในพื้นที่ภาคเหนือตอนบน

ผู้เข้าร่วมอภิปราย โดย

- นายอภิวัฒน์ คุณารักษ์ ผู้อำนวยการสำนักงานสิ่งแวดล้อมภาคที่ 1

- รศ.ดร.นพ.พงศ์เทพ วิวรรธนะเดช หัวหน้าภาควิชาเวชศาสตร์ชุมชน

คณะแพทย์ศาสตร์ ม.เชียงใหม่

- นายแพทย์จรัส สิงห์แก้ว ผู้อำนวยการโรงพยาบาลสารภี

- นายสันต์ณรงค์ วีระชาติ ผู้ใหญ่บ้านป่าจั่น อ.เวียงป่าเป้า จ.เชียงราย

ดำเนินการอภิปรายโดย

- นางสุวรรณา เตียรถ์สุวรรณ ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยและฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อม

12.15-13.00 น. พักรับประทานอาหารกลางวัน

13.00-16.00 น. อภิปรายหัวข้อ องค์ความรู้และงานวิจัยเพื่อการป้องกัน/แก้ไขปัญหาหมอกควัน

ไฟป่า และการเผาในที่โล่งแจ้ง ในอนาคตของพื้นที่ภาคเหนือตอนบน

ผู้เข้าร่วมอภิปราย โดย

- ดร.หทัยรัตน์ การีเวทย์ ศูนย์วิจัยและฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อม

- รศ.ดร.นพ.พงศ์เทพ วิวรรธนะเดช หัวหน้าภาควิชาเวชศาสตร์ชุมชน

คณะแพทย์ศาสตร์ ม.เชียงใหม่

- ผศ.ดร.สมพร จันทระ คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

- นายสุรศักดิ์ นุ่มมีศรี มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่

ดำเนินการอภิปรายโดย

- นายโสฬส ขันธ์เครือ ศูนย์วิจัยและฝึกอบรมด้านสิ่งแวดล้อม

*****************************************

หมายเหตุ : พักรับประทานอาหารว่างและเครื่องดื่ม เวลา 10.30 – 10.45 น. และ 14.30 – 14.45 น.

__________________________________________________________________________

GREEDPLEASE comes to Chiang Mai

Ricky Ward — Wed, 28 Mar 2012 06:27:52 +0000

Well it would hardly be news if we were to write about greed in Chiang Mai considering some of the lifestyles we observe here but how else do we describe this picture from the Post Office 50000 taken today?

Maybe you have seen them before, paid canvassers from Bangkok coming to Chiang Mai to beg money for the international environmental organisation GREENPEACE . I saw some outside a nearby convenience store in the evening cool some months ago and when I asked them about environment issues affecting Chiang Mai they had no answers. This time in the air-conditioned comfort of the Mai Chiang Mai 50000 post office, away from the smoke blanketing the city, the story was no different. When asked what activities for the environment they were involved in here the answer was – “None we work in Bangkok”.

They seemed oblivious to the fact that the north is burning. Indeed some eight years ago I visited the Greenpeace director in Bangkok to raise this issue and was told that Greenpeace did not have a South east Asia forest campaign operating at the time but may in the near future. The near future still appears to be in the future. Pity they use their resources only to milk money from our community instead of working with local groups such as Breathe Campaign for mutual benefit.

Hold your Breath & Join the Breathe Campaign

Ricky Ward — Tue, 20 Mar 2012 11:23:06 +0000

We reported on December 3rd the commencement of the 2011-12 annual smoking season in Chiang Mai, featuring photos taken at Huey Teng Tao 10 km north of Chiang Mai City. The same photos were shown that day to the commanding officer of Thailand’s northern region of the army.

Sad to say 3 months to the day later Huey Teng Tao was again ablaze, along with huge areas of forest during February and March, but neither soldiers nor army employees attending to douse the flames on army land here. However in this photo a pick-up truck of possible arsonists hurries away from the scene.

Enough is enough, according to a new campaign from Amphoe Pai which has started a new informative website and interactive Facebook page Breathe Campaign . Please sign up and join the struggle for clean air and forest conservation – but meanwhile, please go easy on exercise and deep breathing until the air clears. For the latest pollution statistics click here.

Pollution Control Department – New website with daily pollution data

Ricky Ward — Mon, 13 Feb 2012 07:51:53 +0000

Folk who have the luxury of deciding where and when to go who take the air quality into account may be relieved to know that for the 30 days to 16th January 2012 the Upparat school in the centre of old Chiang Mai had the lowest average PM10 – fine particulate – readings in the 7 years of records to date.

คำอธิบาย

SO2 หน่วย : ส่วนในพันล้านส่วน (ppb, 1/1,000,000,000)
NO2 หน่วย : ส่วนในพันล้านส่วน (ppb, 1/1,000,000,000)
CO หน่วย : ส่วนในล้านส่วน (ppm, 1/1,000,000)
Ozone หน่วย : ส่วนในพันล้านส่วน (ppb, 1/1,000,000,000)
PM10 หน่วย : ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร (µg/m3)
AQI: ดัชนีคุณภาพอากาศ (Air Quality Index) ไม่ควรเกิน 100
* :: ไม่มีค่ามาตรฐานเฉลี่ย 24 ชั่วโมง

These records may be viewed at the old PCD website . However data at this site ends at 31st January 2012 and for both current and earlier information we must now use the NEW Air Quality Monitoring site. The list of pollutants monitored appears above and the colours indicate the level of danger according to the government standards which are well below UN recommended exposure levels. e.g. for PM10 the UN recommends 50 ppm the Thai government 120 ppm.

The new site has Thai names with English legends and figures are latinised arabic. The Upparat school station is No 36 , Chiang Mai Sala Glang No 35 & Lampang No 37.

There appear to be some teething problems and also the pollution meters we installed at OurChiangMai.com are no longer functioning. Hopefully all will be running smoothly in the near future.

Smoking Season – Fires,smoke & haze begins

Ricky Ward — Sat, 03 Dec 2011 04:25:59 +0000

For some years Chiang Mai residents have had the honor of working with a particularly diligent public servant Khun Sunya Thuntakob stationed at Chiang Mai Provincial Office ( Sala Glang) campaigning to increase public awareness of the hazards of open burning, forest fire and smoke haze.

Khun Sunya, on the right in the picture below, has now been transferred to work at Lumphun and his job has been in Chiang Mai has been handed over to Khun Payat (Mobile 081 950 2197) on the left.

This photo was taken during the opening ceremony for Environment activities on 2nd December 2011 during which a deputy of the governor of Chiang Mai delivered an address where he spoke about various problems we face including annual burning. Present at the ceremony in addition to a lively Symphonic Band from Dara Academy, students from a number of schools, public servants and people manning information booths were some senior army officers.

At the suggestion of Khun Sanya the following photos taken the same morning of deliberate burning of leaves in the army managed recreation area around the dam at Huey Teng Tao were show to the officer commanding Thailand’s northern region.

Fires lit by people at Huey Teng Tao and on other adjacent properties managed by the army is a perennial problem and fires often sweep into the adjacent Doi Suthep-Pui National Park. While the unusually cool and wet hot season at the beginning of 2011 saw much improved air quality and far less fire than a typical year, circumstances early in 2010 were quite the opposite. The Google Earth image below, taken in March 2010 shows an area at Huey Teng Tao burnt that year.

On the left of the picture is a rectangular stand of teak trees. The area on the right was planted out with over 5000 native trees to mark the 80th birthday of His Majesty the King. After destruction of the area by fire, the land was subjected to an army tank training exercise which knocked down many of the surviving trees. The tank tracks are clearly visible in the picture.

(Click on the picture to see a large image)

We wish Khun Payat well in his new position and hope that he will be able to persuade the army to cooperate in reducing the problems of fire and smoke and sponsoring lasting revegetation of lands it manages with indigenous trees.

โครงการจัดกิจกรรมสร้างจิตสำนึกร่วมอนุรักษ์ฟื้นฟูน้ำแม่ข่า ด้วยมิติทางวัฒนธรรม

Ricky Ward — Fri, 28 Oct 2011 03:46:12 +0000

for English readers please see the comments section below for a brief summary

ชื่อโครงการ    โครงการจัดกิจกรรมสร้างสำนึกร่วมอนุรักษ์ฟื้นฟูน้ำแม่ข่า ด้วยมิติทางวัฒนธรรม
ผู้รับผิดชอบโครงการ    ชุมชนหลิ่งกอกและชุมชนศรีมงคล
ลักษณะโครงการ        เป็นโครงการใหม่
หลักการและเหตุผล

“น้ำแม่ข่า” หรือคลองแม่ข่า เป็นหนึ่งในไชยมงคลเจ็ดประการของการเลือกพื้นที่สร้างเมืองเชียงใหม่โดยพญา มังรายหรือพ่อขุนเม็งรายมหาราช เมื่อปี พ.ศ. 1839 หรือ 715 ปีมาแล้ว ในอดีตน้ำแม่ข่ามีความสำคัญอย่างยิ่งและได้เอื้อประโยชน์อย่างใหญ่หลวงใน ด้านต่างๆ เช่น เป็นแหล่งน้ำธรรมชาติ ใช้เพื่อการเกษตร การอุปโภคบริโภค และยังมีความสำคัญในทางยุทธศาสตร์ในฐานะเป็นคูเมืองชั้นนอกของเมือง เชียงใหม่ทางด้านใต้และตะวันออกด้วย เป็นการเพิ่มความมั่นคงคั่นกลางอยู่ระหว่างคูน้ำรอบตัวเวียงกับน้ำแม่ปิงและ เอื้อต่อวิถีวัฒนธรรม ตลอดจนการดำเนินชีวิตของชาวเมืองเชียงใหม่มาช้านาน แต่ในสมัยปัจจุบัน โดยเฉพาะในช่วงระยะเวลา 20-30 ปี ที่ผ่านมา น้ำแม่ข่าได้ประสบสภาวะเสื่อมโทรมอย่างรุนแรง เกิดความเน่าเสีย จนเกิดหมดสภาพความเป็นแหล่งน้ำที่จะใช้ประโยชน์ใดๆได้ เนื่องจากมีการปล่อยน้ำเสีย การทิ้งขยะมูลฝอยลงสู่น้ำแม่ข่า ปริมาณน้ำก็มีน้อยลง โดยเฉพาะในช่วงฤดูแล้ง ซึ่งหลายหน่วยงานได้พยายามฟื้นฟูให้น้ำแม่ข่ามีคุณภาพน้ำที่ดีขึ้น แต่ยังไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร

จากการศึกษาข้อมูลและการลงพื้นที่ปฏิบัติงานโดย หน่วยงานองค์กรต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง ทั้งภาครัฐและภาคเอกชนนักศึกษา คณาจารย์ ทำให้ทราบปัญหาน้ำแม่ข่าหลายประการ เช่น ปัญหาการปล่อยน้ำทิ้งและสิ่งปฏิกูลลงสู่น้ำแม่ข่า โดยไม่ผ่านการบำบัดอย่างถูกต้อง ปัญหาการทิ้งขยะ ปัญหาเกี่ยวกับสิ่งก่อสร้างที่ไม่เหมาะสม ปัญหาการทำลายภูมิทัศน์และระบบนิเวศธรรมชาติริมน้ำแม่ข่า ปัญหาการรุกล้ำน้ำแม่ข่า ปัญหาวัชพืช ปัญหาการระบายน้ำ ปัญหาการทำลายแหล่งพื้นที่ต้นน้ำและเส้นทางน้ำสาขาที่ไหลลงสู่น้ำแม่ข่า ปัญหาการขาดความร่วมมือและการบริหารจัดการดูแลบำรุงรักษาแหล่งน้ำที่เป็น ระบบอย่างต่อเนื่อง

ดังนั้นชุมชนหลิ่งกอกและชุมชนศรีมงคลจึงได้จัดกิจกรรมสร้างจิตสำนึก ร่วมอนุรักษ์ฟื้นฟูน้ำแม่ข่า 1 ใน 7 ชัยมงคล โดยการนำเอามิติทางประเพณีวัฒนธรรมของล้านนาไทย คือการจัดกิจกรรมประเพณีเดือนยี่เป็ง สองฝั่งน้ำแม่ข่าที่ผ่านพื้นที่ชุมชนหลิ่งกอกและชุมชนศรีมงคล ดังนี้

วัตถุประสงค์ของโครงการ

เพื่อเป็นการเฉลิมพระเกียรติถวายเป็นพระราชกุศล แด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในวโรกาส ทรงเจริญพระชนมายุครบ 84 พรรษา
เพื่อร่วมรักษาวัฒนธรรมและประเพณีเดือนยี่เป็ง พิธีสู่ข้าวเอาขวัญและพิธีสืบชะตาของล้านนา
เพื่อสร้างและปลุกจิตสำนึกให้คนในชุมชนและทุกภาคส่วนได้ร่วมกันอนุรักษ์ ฟื้นฟูพัฒนาน้ำแม่ข่า ให้เป็นพื้นที่นันทนาการในการจัดกิจกรรมพักผ่อนหย่อนใจ เพื่อให้คุณภาพชีวิตของประชาชนในชุมชนดียิ่งขึ้น
เพื่อหารายได้นำไปจัดตั้งกองทุนเฝ้าระวังน้ำแม่ข่า เพื่อให้น้ำแม่ข่าที่ผ่านชุมชนหลิ่งกอกพัฒนาเป็นต้นแบบ ด้วยการมีส่วนร่วมแบบบูรณาการ หรือยกเป็น ”หลิ่งกอกโมเดล” อย่างยั่งยืน
เพื่อความสามัคคีของคนในชุมชน

เป้าหมาย

เชิงปริมาณ ผู้เข้าร่วมกิจกรรมที่มาจากชุมชนและหน่วยงานอื่นๆ จำนวนไม่น้อยกว่า 500 คน
เชิงคุณภาพ ผู้เข้าร่วมกิจกรรมทุกคนตระหนักและเห็นความสำคัญของน้ำแม่ข่า มีจิตสำนึกในการอนุรักษ์ฟื้นฟูน้ำแม่ข่า และเฝ้าระวังร่วมกัน

วัน เวลา สถานที่ดำเนินการ

วันเสาร์ที่ 12 พฤศจิกายน 2554 ตรงกับวันแรม 2 ค่ำ เดือนยี่เหนือ เป็นวันตกแต่ง ดา (เตรียมงาน)
วันอาทิตย์ที่ 13 พฤศจิกายน 2554 ตรงกับวันแรม 3 ค่ำ เดือนยี่เหนือ เป็นวันจัดงาน
สถานที่ จัดกิจกรรมริมน้ำแม่ข่า ด้านหลัง โบสถ์คริสจักรและด้านหลังโรงพยาบาลเซนต์ปีเตอร์

กิจกรรมที่จะดำเนินการ

จัดกิจกรรมพิธีสู่ข้าวเอาขวัญให้น้ำแม่ข่า
จัดกิจกรรมพิธีสืบชะตาให้น้ำแม่ข่า ซึ่งเป็น 1 ใน 7 ชัยมงคลในการสร้างเมืองเชียงใหม่
จัดพิธีไถ่ชีวิตปลา จำนวน 840 ตัว(ซื้อจากแม่ค้าในตลาด) เพื่อปล่อยลงน้ำแม่ข่า
จัดพิธีลอยกระทง(ขนมปังเพื่อเป็นอาหารปลา) ที่ไม่ทำลายสิ่งแวดล้อมในน้ำแม่ข่า
จัดนิทรรศการเกี่ยวกับน้ำแม่ข่า โดยคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
จัดพิมพ์หนังสือ “น้ำแม่ข่า แม่ของเมืองนพบุรี ศรีนครพิงค์”

ขั้นตอนและวิธีการดำเนินการ

ประสานกับเจ้าของที่ดินที่ว่างที่ติดริมน้ำแม่ข่า(หลังโบสถ์คริสจักร) เพื่อใช้เป็นสถานที่จัดงาน
ประสานขอความร่วมมือจากเทศบาลนครเชียงใหม่เพื่อให้ปล่อยน้ำเพิ่มมากขึ้น
เสนอโครงการไปยังหน่วยงาน องค์กร สถาบันการศึกษา สมาคม ชมรม สโมสร ฯลฯ เพื่อขอสนับสนุนงบประมาณ
เรียนเชิญท่านผู้ว่าราชการจังหวัด นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดเชียงใหม่ นายกเทศมนตรีนครเชียงใหม่ สภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ และทุกภาคส่วน ตลอดจนคณาจารย์และนักศึกษาคณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, สภาวัฒนธรรม, หอการค้า, สโมสรไลออนส์ ฯลฯ และตัวแทนชุมชนต่างๆ เข้าร่วมกิจกรรม
จัดประชาสัมพันธ์แถลงข่าวร่วมกับเทศบาลนครเชียงใหม่ เพื่อให้เป็นกิจกรรมต่อเนื่องจากประเพณีเดือนยี่เป็งของเทศบาลที่จัดขึ้น ประจำปี
เชิญสื่อมวลชนทุกแขนงร่วมกิจกรรมทำข่าวเผยแพร่ในวันจัดงาน

งบประมาณที่จะนำมาดำเนินการ

เตรียมสถานที่ตั้งเต็นท์โต๊ะเก้าอี้ สถานที่ประกอบพิธีทางศาสนา ปล่อยปลา ลอยกระทง = 10,000 บาท
จัดอุปกรณ์เครื่องพิธีสืบชะตา (ขนาดใหญ่) ขันผูกมือ = 10,000 บาท
เครื่องไทยทานถวายพระสงฆ์ ชุดละ 500 บาท 12 ชุด = 6,000 บาท
ปัจจัยถวายพระพุทธ พระสงฆ์ อาจารย์ประกอบพิธี 12 ซอง ซองละ 1,000 บาท = 12,000 บาท
ซื้อปลาจากตลาด จำนวน 840 ตัว ตัวละ 10 บาท = 8,400 บาท
ซื้อกระทงขนมปัง เพื่อเป็นอาหารปลา 200 ชุด ชุดละ 40 บาท = 8,000 บาท
เช่าเครื่องเสียงใช้ในงาน = 3,000 บาท
เตรียมอาหารถวายเพลพระและแขกรับเชิญ 500 หัว(พร้อมอุปกรณ์) หัวละ 85 บาท = 42,500 บาท
จัดนิทรรศการน้ำแม่ข่า 1 ใน 7 ชัยมงคล = 10,000 บาท
การดำเนินการติดต่อประสานงาน = 5,500 บาท

รวมเป็นเงิน = 115,400บาท

ที่มาของงบประมาณ

ขอรับการสนับสนุนจากองค์การบริหารส่วนจังหวัดเชียงใหม่
ขอรับการสนับสนุนจากเทศบาลนครเชียงใหม่
ขอรับการสนับสนุนจากสภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
ขอรับการสนับสนุนจาก คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ขอรับการสนับสนุนจากสโมสรไลออนส์ฯ, สโมสรโรตารี่ และสโมสรซอนต้า ซึ่งเป็นโครงการรักษาสิ่งแวดล้อมของแต่ละสโมสร
ขอรับการสนับสนุนหน่วยงาน บริษัท ห้างร้าน โรงงาน ที่ประกอบธุรกิจในชุมชนหลิ่งกอกและชุมชนศรีมงคล
ขอรับการบริจาคจากประชาชนโดยทั่วไป

ผลที่คาดว่าจะได้รับ

มีผู้มาร่วมงานจากทุกภาคส่วน จำนวนไม่น้อยกว่า 500 คน
ทำให้ทุกคนได้ตระหนักเห็นความสำคัญของน้ำแม่ข่า สร้างและปลุกจิตสำนึก ที่จะร่วมกันอนุรักษ์ฟื้นฟู พัฒนา ด้วยมิติทางวัฒนธรรมประเพณีเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน

ลงชื่อ ลงชื่อ

(นายวัลลภ    นามวงศ์พรหม)                        (นายประยูร     ลังกาพินธุ์)
ที่ปรึกษาชุมชนหลิ่งกอก                        เลขานุการชุมชนหลิ่งกอก
ผู้เสนอโครงการ                                  ผู้เห็นชอบโครงการ

ลงชื่อ ลงชื่อ

(นายคงเดช    ธรรมสิทธิ์)                             (นายรัตน์    ปาละพงศ์)
ประธานชุมชนศรีมงคล                            ประธานชุมชนหลิ่งกอก
ผู้เห็นชอบโครงการ                                 ผู้อนุมัติโครงการ

“Up in Smoke” a challenge to save the World

Ricky Ward — Sun, 09 Oct 2011 15:19:22 +0000

After four days travelling in Laos, including two along the MeKhong upstream from LuangPaBang to Chiang Khong ,and seeing NO good farm land management, numerous landslides taking croplands down into the red streams and swidden farming the whole way along the MeKhong except for occasional forest patches, this very pertinent email arrived. The sender is bird-watcher Khun Iain, formerly a tree planter with Gum Hak Doi Suthep, now living in the Shetland Islands.

Hi Ricky,

I have just been watching a documentary called “Up in Smoke” on the UK Channel 4 network – possibly available on-line. It tells the story of a British scientist, Mike Hands who has been working in Central America, mostly Honduras, for some years trying to reduce the negative effects of “slash & burn” cultivation. Apparently besides destroying the rain forests, slash& burn puts much more carbon into the atmosphere each year than all forms of carbon-emitting transport put together. He found that by planting a tree called Inga he could hold the nutrients in the soil.

The method of crop planting is called “alley cropping” as the crops (mostly maize & beans) are planted in “alleyways” through the Inga. Unlike traditional slash and burn where you get one good crop after the burn then the soil fertility drops off so you have to cut a new patch, with Inga the fertility remains pretty constant enabling multiple crops and the the subsistence farmers can remain in one place.

For whatever reason he has been unable to convince the world that this system works, though he has had considerable success with farmers in Honduras who once they saw the system in action were quick to adopt it as it provides them with sustainable crops, involves much less work than slash and burn every year and also enables them to stay put on one bit of land rather than moving on every few years. I understand that Inga species are all native to South & Central America and belong to the Mimosa family. Your mission, if you choose to accept it, is to find a native S. E. Asian tree that would do the same thing!

The above is a very short précis of a much more complicated story but with half of Borneo, Indonesia, Thailand & Lao going up in smoke every year this approach must be worth investigating.

Let me know when you’ve cracked it!

Cheers, Iain

Farmland erosion in Laos , September 2011

Well Iain, there have been attempts at cracking the problem here e.g. promising trials of Peltophorum dasyrrhachis, a native of these parts but to the traveller’s eye no implementation of alley cropping.

Perhaps some of our farming readers can bring us up-to-date?